WORKLOUNGE 03- VIETNAM
Architectural & Sustainable Design Office

先日とある案件の一年検査にサイゴンに行ってきました。 検査のほうは特に問題なく完了しまして、サイゴンに行ったついでに数ヶ月前に竣工した日本料理屋さんの写真を撮ってきました。 このプロジェクトでは外装と内装のリノベーションデザインを担当しました。 外装は...

先日、オフィスシェアをしている丹羽事務所と共同で第２回目の勉強会を開催しました。 テーマは「建築とアート」です。今回も ペチャクチャスタイル（20slide*20秒）でテーマについてプレゼンテーションしました。 私はギャラリー-ホワイトキューブ-サイトスペシフィックの流れな...

霞山会のホームページ、ベトナム生活図譜の連載に『ハノイの団地』がアップされました。 ベトナム、特にハノイの集合住宅、団地について導入的な文章を書かせていただきました。 ご高覧ください。 [ブログ] 霞山会 ベトナム生活図譜『ハノイの団地』

（上写真：日本建築学会ホームページより転載） 明治時代から昭和初期にかけて活躍した建築家、建築史家で伊東忠太さんという方がいます。 建築の専門ではない方にはなじみがない名前かもしれませんが、築地本願寺を設計した建築家というえば少し近く感じるかもしれません。ちなみに「建築」と...

昨日はハノイから1時間ほど離れた家具工場に視察にいってきました。 現在進行中プロジェクトの家具製作会社を決めるための視察です。 日本に比べると雑然としていて清潔感が低いですが、ハノイではこのぐらいが平均的です。 これより酷くなると、発注するのは難しくなるかな、というところで...

ベトナムでレンガはもっともポピュラーな建築材料のひとつです。 現在建設されている建物の構造はほとんどが鉄筋コンクリートのラーメン構造（柱、梁、床を主体構造とするもの）ですが、壁は内壁も外壁もほとんどレンガでつくられています。日本の耐震壁という概念がありません。...

現在のベトナムの90%以上の建物は鉄筋コンクリート造でつくられています。 近代に鉄筋コンクリート造が持ち込まれるまでは、主な構造形式は木造でした。 その他の構造として山岳部の少数民族の住居などで版築(はんちく)が採用されています。...

以前絶版になっていた『常用漢字』が再版されていると聞いてさっそく注文しました。 この本（辞書？）は漢字から派生したベトナム語と元の漢字、そして日本語の読み方が載っています。 「外」という漢字がベトナム語では「Ngoai」で日本語では「Gai」だったり、読み方が似ているものも...

先日Web連載でフランス人建築家エブラールについて書きました。 彼はベトナムの在来建築の要素とベトナムの気候を考慮した建築スタイル「インドシナ様式」を提唱し博物館や大学などを設計し今でも現存しています。 が、彼が数年でベトナムをあとにして以降、このスタイルはあまり定着しませ...

今週末の土日に竣工写真の撮影を行いました。 昨日土曜日は台風の影響で大雨という最悪のコンディションでしたが、今日は台風一過でよく晴れてくれました。 昨日の遅れを取り戻すべく私も1日立ち会っています。 撮影は自分の設計したものをあらためて見直すためのよい時間でもあるのですが、...

ハノイ市内の大きな道路は大きな街路樹のアーチで守られているところがあります。 写真は旧市街の北側にあるPahn Dinh Phungという道路です。 他にもBa Trieuなどフランス統治時代からの大通りにおおく見られます。 この街路樹に使われている樹木は Cây Xà...

Webに連載している「ベトナム生活図譜」にフランス統治時代のフランス人建築家、エルネスト・エブラールについて書きました。 [連載] ベトナム生活図譜 『ベトナムらしい建築様式をもとめて』 https://www.kazankai.org/vietnam_list.php?...

作品のページにタインホアの海辺に設計したホテルの情報をアップしました。 [作品] タインホアのホテル： http://hiroomitakemori.wixsite.com/architect/blank-1 残念ながら建設計画はストップしています。...

ベトナムは長距離鉄道はありますが、都市鉄道がありません。現在ハノイとホーチミンで都市鉄道の建設が進められています。 ハノイでは日本、フランス、中国などのODAを主な資金源にして、現在中国がすすめるハノイ南部のベッドタウンとハノイを結ぶ2A線とフランスがすすめる西部郊外と中心...

今日はアメリカからのお客様でインターンではなくインターンに行きたいひとにアジア各国のいろんな会社を紹介する仕事をしている方です。われわれのインタビューや事務所の様子などを撮影し編集して、アメリカの大学生に見せてインターンをアジアの国々に斡旋します。...

ベトナムの分譲マンションは日本のそれとちがい数年前まではほとんどがスケルトン渡しでした。内装は自分たちで行うのが当たり前でしたし、建築基準法で室内の内装制限や避難距離の指定が特にないのでそれが可能です。 ここ数年、内装を終えたものを提供するようになったのはベトナム人のライフ...

ハノイでは季節物がいくつか残っています。ライチは6月のあたまに道端に売子があらわれ1ヶ月で颯爽といなくなります。7月は蓮の花が咲く時期でこちらのピークは半月ほどです。 今朝は早起きして蓮沼に行ってきました。おそらく仏教の影響が大きいと思いますが、ベトナム人はみなさん蓮が大好...

毎月はじめの土曜日にオフィスシェアをしている丹羽事務所と共同で勉強会をはじました。 当面はペチャクチャスタイル（20slide*20秒）でテーマを決めてプレゼンテーションをすることにしています。 今回のテーマは「好きな建築について」です。スタッフ、インターンを合わせて総勢8...

設計を担当している現場で解体工事が行われています。 今回の設計では開口を拡張したり位置を大きく変更するため、現場はずいぶん風通しがよくなっています。 敷地の前が湖で開けているということもありますが、外気温が45度のなか清々しい風がはいってきました。...

先週末にハノイの中心部にある女性博物館に行ってきました。 今回の目当ては一角に展示されているベトナムに住む民族の伝統的な衣服です。今でも日常的に着ている地域もおおいので、衣装というより衣服ですね。 それにしても細かい刺繍や鮮やかなアクセサリーで、デザイン力の高さに驚かされま...